Deadly Valentine

Charlotte Gainsbourg



With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow

To love and to cherish according to God's holy ordinance

You have declared your consent, may the Lord fill you both with blessings

From this day forward, for better, for worse, until death do us part

To love and to cherish according to God's holy ordinance


Hey! If a man can show just cause why they

May not lawfully be together

Let him now speak or hereafter

Forever let him hold his place

As it says I am my beloved

And my beloved is mine


With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow

To love and to cherish according to God's holy ordinance

You have declared your consent, may the Lord fill you both with blessings

From this day forward, for better, for worse, until death do us part


Damn! Can't even remember my name

You are my thing, I'm my own shadow

You are my little hurricane

Pictures are gently left behind me

Somewhere a face that I can't find

You are my deadly valentine


With this ring I thee wed with all my worldly goods I thee endow

To love and to cherish according to God's holy ordinance

You have declared your consent, may the Lord fill you both with blessings

From this day forward, for better, for worse, until death do us part

以此戒为证,我与你结为连理,我所有世俗财物尽付于你

去疼爱珍惜,遵从上帝的圣意

你们既已宣誓结为夫妻,愿主赐福于你们二人

从今往后,无论顺境逆境,唯有死亡能将我们分离

相爱相惜,恪守上帝的旨意


嘿!如果有人能说出来他们为什么

不能合法的在一起

那么现在就说出来

不然就永远保持缄默

正如誓言所说:我属于我的爱人

我的爱人亦属于我


以此戒为证,我与你结为连理,我所有世俗财物尽付于你

去疼爱珍惜,遵从上帝的圣意

你们既已宣誓结为夫妻,愿主赐福于你们二人

从今往后,无论顺境逆境,唯有死亡能将我们分离


该死!甚至我已经忘记了自己的名字

你占据了我的所有,而我沦为残存的虚影

你是荡起我心中涟漪的飓风

相片轻轻地遗落在身后

再也找不到你的面孔

你是我致命的挚爱


以此戒为证,我与你结为连理,我所有世俗财物尽付于你

去疼爱珍惜,遵从上帝的圣意

你们既已宣誓结为夫妻,愿主赐福于你们二人

从今往后,无论顺境逆境,唯有死亡能将我们分离